‚Q0‚Q‚R   ‚Q‚O‚Q‚Q